Kojim tekstovima je potrebno lektorisanje?
Kvalitetan tekst se prepoznaje po tome što se čita bez zastajanja. Nudimo detaljno otklanjanje štamparskih i pravopisnih grešaka, kao i kompletno stilsko usavršavanje sadržaja — kako bi vaša poruka bila jasna, tečna i besprijekorno profesionalna.
01
Korektura
Otklanjanje pravopisnih, gramatičkih, interpunkcijskih i štamparskih grešaka.
02
Stilizacija i redaktura
Usavršavanje rečeničnog sklopa, tečnosti teksta i prilagođavanje tona komunikacije.
03
Terminologija
Obezbjeđivanje potpunog kontinuiteta i tačnosti stručnih i poslovnih izraza.
04
Jezici
Njemački jezik i B/H/S (bosanski, hrvatski, srpski).
Šta obuhvata usluga
- Gramatička i pravopisna korektura
- Otklanjanje tipfelera i štamparskih grešaka
- Stilsko usavršavanje i ujednačavanje tona
- Provjera dosljednosti terminologije
- Rad na njemačkom i B/H/S jeziku
Prije slanja
Pošaljite tekst u uredivom formatu i navedite ciljanu publiku te da li želite samo korekturu ili i stilsku doradu.